Por Lisandro Prieto Femenía

Diaria Azua /18 julio 2025

"El único camino para escapar de esta irrevocabilidad de la acción y la irreversibilidad de todo lo que sucede es la facultad de perdonar”

Hannah Arendt, La condición humana, 2005, p 287.

Es sabido que la capacidad de perdonar, y de ser perdonado, se ha erigido a lo largo de la historia como una de las virtudes humanas más complejas y, a menudo, más esquivas. Antes de que la filosofía moderna se adentrara en sus profundidades, las tradiciones religiosas ya habían establecido el perdón como un pilar fundamental de la ética y la coexistencia. En la concepción judeocristiana, el perdón no es meramente una opción, sino un imperativo que conecta lo divino con lo humano de manera inexorable, nos guste o no.

Puntualmente, en el judaísmo, la teshuvá (el arrepentimiento y el retorno) es un proceso activo que culmina en la búsqueda del perdón, tanto de Dios como de la persona agraviada. El Yom Kipur (“Día de la Expiación”), es la expresión cúlmine de esta búsqueda personal y colectiva de reconciliación. Por su parte, el cristianismo eleva el perdón a la piedra angular de su mensaje: la figura de Jesús de Nazaret enfatiza no sólo la gracia divina del perdón, sino también el mandato ineludible de perdonar al prójimo, incluso a quienes nos han infligido un daño profundo. La oración del Padre Nuestro, en su súplica “perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden”, encapsula esta interdependencia existencial. Pues bien, en estas tradiciones el perdón es visto como un acto de liberación del rencor y una vía para la restauración de la comunidad y del individuo con lo trascendente.

Ahora bien, más allá del precitado significado teológico, el perdón posee una densidad filosófica que Hannah Arendt explora con particular agudeza, muy pertinente para nuestro contexto actual en el cual el perdón ya no es solamente una cuestión moral o religiosa, sino una facultad para la supervivencia de la acción humana y la posibilidad de un futuro. Recordemos que en su obra seminal titulada “La condición humana” (1958), analiza la condición humana a través de las categorías de labor, trabajo y acción.

Es en el ámbito de la acción donde el perdón adquiere su relevancia más critica, en tanto que es, para Arendt, la facultad específicamente humana de iniciar algo nuevo, de irrumpir en el mundo con lo inesperado. Sin embargo, esta misma cualidad de la acción- su imprevisibilidad y su irreversibilidad- la convierte en algo inherentemente peligroso. Una vez que actuamos, no podemos “deshacer” lo hecho, y las consecuencias de nuestras acciones se propagan de manera incontrolable, creando una red de relaciones y obligaciones que pueden atraparnos.

En sus palabras, Arendt afirma con contundencia que “la incapacidad para perdonar es en realidad la incapacidad para deshacer lo que ha sido hecho, y de este modo, sin importar lo que el resultado pueda ser, la incapacidad para liberarse de sus consecuencias” (La condición humana, 2005, p. 287). Aquí radica la importancia cardinal del perdón: es la única “llave” capaz de desbloquear las consecuencias ineludibles de la acción. Si no hubiera perdón, la acción humana estaría condenada a una especie de fatalismo, donde cada acto, por más pequeño que fuera, generaría una cadena interminable de retribuciones y resentimiento, impidiendo cualquier nuevo comienzo.

La venganza, consecuentemente, nos mantiene atados al pasado, perpetuando así el ciclo de la ofensa y la represalia. Como señala Arendt, “el único camino para escapar de esta irrevocabilidad de la acción y la irreversibilidad de todo lo que sucede es la facultad de perdonar” (La condición humana, 2005, p. 287). Desde esta perspectiva, entonces, el perdón no borra el evento, pero sí libera al actor y al ofendido de las consecuencias punitivas e interminables que dicho evento podría generar.

Junto con la facultad de perdonar, nuestra autora introduce la de “prometer” como los dos grandes “liberadores” que hacen posible la vida humana en común. Mientras el perdón lidia con el pasado irreversible, la promesa se ocupa del futuro impredecible. Ambos son esenciales para mantener la “red de las relaciones humanas” y permitir que la acción política y social continúe. Conforme a su propuesta interpretativa, Arendt indica que “el perdón sirve para deshacer lo hecho, y la promesa sirve para atar al actor en la imprevisibilidad del futuro” (La condición humana, 2005, p. 289). Ambos mecanismos permiten a los seres humanos ejercer su libertad y su capacidad de iniciar, sin ser aplastados por la carga del pasado o la incertidumbre del futuro. El perdón es, en este sentido, un acto de libertad recíproca: libera al que perdona del resentimiento y al perdonado de la culpa y de las consecuencias vengativas.

Aunque Arendt primariamente sitúa el perdón en la esfera de las relaciones interpersonales, su relevancia se extiende a la esfera política, especialmente tras los horrores del totalitarismo. En su obra “Eichmann en Jerusalén” (1963), reflexiona sobre la naturaleza de la culpa y la responsabilidad en crímenes masivos de lesa humanidad y, si bien el libro no se centra en una teoría del perdón, sí plantea indirectamente sus límites y posibilidades. La “banalidad del mal” de Eichmann no exige la necesidad de juicio y justicia, pero sí plantea interrogantes sobre la naturaleza del arrepentimiento y la capacidad de perdón ante faltas de tal magnitud.

En definitiva, para nuestra autora el perdón siempre es un acto personal, dirigido a una persona específica por una ofensa concreta. Esto genera una tensión cuando se trata de crímenes masivos o sistemas de opresión, abriendo la puerta a la pregunta: ¿Puede una sociedad “perdonar” crímenes que afectan a la humanidad en su conjunto? Arendt parece sugerir que el perdón político, en el sentido de una amnistía que borra la memoria y la justicia, es peligroso. La justicia debe administrarse para restaurar el orden legal y moral, pero la posibilidad de la reconciliación y de la reanudación de la vida política entre los afectados, una vez que la justicia ha sido servida, sí demanda una forma de liberación del ciclo de la venganza.

No es casual que justamente hoy traigamos este asunto a la discusión, porque las reflexiones de Arendt sobre la irreversibilidad de la acción y la necesidad del perdón y la promesa para la continuidad de la vida humana adquieren un sentido particular en escenarios de conflicto prolongado, donde el peso del pasado parece dictar las reglas al futuro. La compleja y volátil relación entre Israel e Irán, con sus raíces históricas, ideológicas y geopolíticas, ofrece un campo de estudio paradigmático para examinar la ausencia de estas facultades arendtianas y sus devastadoras consecuencias.

En este conflicto, la memoria de ofensas pasadas y la percepción de amenazas existenciales mutuas parecen imposibilitar el acto de “deshacer lo hecho” a través del perdón. Desde la perspectiva iraní, se percibe una injerencia histórica y una amenaza constante a su soberanía y seguridad, a menudo anclada en eventos que datan de décadas, incluso siglos (y de ayer a la noche también). Desde la perspectiva israelí, la retórica agresiva de Irán, su programa nuclear y el apoyo a grupos militantes en la región son vistos como amenazas existenciales directas, ecos de persecuciones históricas y la necesidad de autodefensa.

Arendt nos recordaría que la venganza, en lugar de liberar, nos encadena, porque “la venganza, que es la reacción más natural, sólo sirve para atar al ofensor a la ofensa, y al ofendido a la venganza misma” (La condición humana, 2005, p. 288). En el caso de Israel e Irán, se observa con claridad una escalada de acciones y reacciones que, lejos de resolver el conflicto, lo perpetúan y profundizan. Cada ataque, cada sanción, cada declaración beligerante, se convierte en un nuevo eslabón en una cadena de eventos irreversibles que consolidan el resentimiento y la desconfianza mutua.

La “promesa”, como facultad de iniciar algo nuevo y de forjar un futuro compartido, se ve igualmente anulada. La incapacidad de ambas partes para proyectar un futuro que no sea una simple continuación o escalada de sus antagonismos presentes, demuestra la parálisis que la ausencia de perdón genera. No hay espacio para la creación de “islas de predictibilidad” a través de acuerdos o lazos de confianza, pues el peso de las acciones pasadas y presentes y la anticipación del daño futuro impiden la articulación de cualquier esbozo de promesa genuina de coexistencia: a la luz de los acontecimientos, ambos están decididos a borrar del mapa al otro.

La dificultad se agrava porque, como Arendt observó en “Eichmann en Jerusalén”, el perdón en el ámbito político colectivo es intrínsecamente problemático. No se trata sólo de la ofensa de un individuo a otro, sino de percepciones de daño existencial entre entidades políticas y culturales, o sea, naciones completas. ¿Quién perdona y quién es perdonado en un conflicto donde la narrativa histórica y la identidad nacional están profundamente entrelazadas con el agravio? La justicia, que Arendt defendía como necesaria antes de cualquier reconciliación, a menudo es interpretada de forma radicalmente opuesta por cada bando, impidiendo cualquier terreno común para encarar el proceso de “deshacer lo hecho”.

Así, la reflexión nos invita a ver el conflicto entre Israel e irán no sólo como un choque de intereses geopolíticos, sino como un trágico ejemplo de cómo la negación o la imposibilidad de aplicar las facultades humanas del perdón y la promesa, conducen a una espiral de irreversibilidad que amenaza con devorar cualquier posibilidad de un nuevo comienzo y de una acción verdaderamente liberadora.

Si bien Arendt enfatizó sobre la funcionalidad del perdón para la acción y la liberación, otros pensadores han explorado su naturaleza paradójica. Jacques Derrida, por ejemplo, en obras como “Del perdón” (2000), lleva el análisis a una aporía fundamental, en tanto que para él el perdón “puro” o “incondicional” es el perdón de lo imperdonable, de aquello que por su magnitud o su naturaleza parece exceder cualquier posibilidad de expiación o reparación: "El perdón, si lo hay, debe perdonar lo imperdonable." (Derrida, J. Sobre el Cosmopolitismo y el Perdón, 2005, p. 57).

Esta noción derridiana del perdón como un acto que trasciende la razón instrumental y el cálculo de la culpa, se complementa con la visión arendtiana. Mientras que ella se enfoca en cómo el perdón permite la continuidad de la acción y la vida pública, Derrida se adentra en la ética radical del perdón que desafía los límites de lo concebible. Juntos, nos obligan a considerar que la importancia del perdón no solo reside en su utilidad para la vida práctica, sino también en su capacidad de trascender el mero cálculo de la justicia y la retribución, abriendo la puerta a lo verdaderamente nuevo y liberador.

Tras haber explorado el perdón desde sus raíces teológicas hasta algunas elaboraciones filosóficas, destacando el papel de facultad liberadora de la irreversibilidad de la acción, hemos visto cómo, junto con la promesa, también es la herramienta que permite a la humanidad iniciar nuevos comienzos y construir un futuro no predeterminado por el peso de lo ya acontecido. La ausencia de estas facultades, como ejemplifica la persistente tensión entre Israel e Irán, condena a las sociedades a una espiral de resentimiento y reactividad, donde el pasado se niega a ceder su tiranía sobre el presente y el futuro.

Pero la reflexión no termina aquí. ¿Es el perdón siempre posible, o incluso deseable? ¿Existen actos tan atroces que desafíen cualquier noción de misericordia, no solo desde la perspectiva de la víctima, sino desde la de la propia humanidad? Si el perdón, como sostiene Derrida, debe perdonar lo imperdonable para ser “puro”, ¿significa esto que en la esfera de lo político y lo colectivo, donde las heridas son profundas y a menudo generacionales, el perdón es una aspiración utópica o una peligrosa amnistía que disuelve la memoria y la justicia?

La verdadera importancia del perdón, quizá, no reside en su simple aplicación, sino en el incesante desafío filosófico que nos plantea. Nos obliga a confrontar los límites de nuestra capacidad para trascender el daño, la venganza y el miedo. Nos fuerza a preguntarnos si la renuncia al resentimiento es un acto de debilidad o, por el contrario, la manifestación más radical de la libertad humana y política. En un mundo donde la irreversibilidad de la acción se siente cada vez más abrumadora, la cuestión del perdón nos empuja a considerar si, a pesar de todo, aún podemos imaginar y construir un futuro donde la capacidad de empezar de nuevo, de perdonar y prometer, prevalezca sobre el peso implacable de lo que ha sido. Cierro: ¿estamos, como especie, a la altura de este desafío?

 

Diario Azua

Santo Domingo, Rep. Dom. / 18 julio 2025.–

El comercio organizado hace un llamado urgente al Congreso ante proyectos que amenazan la estabilidad del sector

La Federación Dominicana de Comerciantes (FDC), en representación del comercio organizado, expresa su profunda preocupación ante la reciente aprobación en el Senado de la República del proyecto de modificación del Código Laboral, así como la aprobación en la Cámara de Diputados de la modificación de la Ley de Residuos Sólidos. Ambas iniciativas legislativas, ahora en tránsito a la Cámara correspondiente, representan una amenaza directa a la estabilidad y sostenibilidad del sector comercial del país.

Pese a haber participado activamente en los procesos de consulta, nuestras propuestas como Federación no fueron tomadas en cuenta en ninguna de las cámaras legislativas. Esta situación resulta inaceptable, considerando que el comercio organizado es el mayor empleador del país. Nos resulta incomprensible que, tras escuchar nuestras recomendaciones, estas sean descartadas sin justificación clara ni diálogo posterior.

Sobre el Código Laboral y el Seguro de Desempleo

Desde hace más de dos décadas —23 años específicamente— la FDC ha planteado la necesidad de poner en vigencia el Seguro de Desempleo, aprobado en la Ley 87-01 de Seguridad Social. Sin embargo, esta medida ha sido sistemáticamente bloqueada por representantes sindicales en el Consejo Nacional de Seguridad Social, donde las decisiones requieren unanimidad, dejando al sector mayor empleador sin posibilidades de avanzar en esta materia crucial.

Nuestra propuesta plantea una transición justa y responsable: los derechos adquiridos por los empleados se mantendrían, y durante un período de tres años, los montos acumulados por concepto de cesantía serían entregados en partes iguales (33% anual). A partir de la implementación del Seguro de Desempleo, se eliminaría la figura de la cesantía laboral, que representa hoy uno de los principales obstáculos para la creación de empleos formales y sostenibles.

Frente a las amenazas de huelga general por parte de algunas centrales sindicales, cuestionamos legítimamente: ¿a quién representan estos sindicatos, si el comercio organizado, mayor empleador del país, no tiene empleados sindicalizados? Esta pregunta merece una reflexión nacional.

Reiteramos que el comercio también tiene capacidad de movilización, y que no descartamos convocar a paros escalonados si no se detiene el avance de medidas que vulneran nuestro sector.

Sobre la Ley de Residuos Sólidos: aumento desproporcionado para las MIPYMES

La aprobación en la Cámara de Diputados de la modificación a la Ley de Residuos Sólidos representa otro duro golpe para los pequeños y medianos comercios. Los nuevos tramos de tarifas suponen incrementos abusivos de entre un 300 % y un 600 % para las MIPYMES:

Comercios con ingresos de RD$50 a RD$100 millones pasarían de pagar RD$90,000 a RD$260,000.

Ingresos de RD$20 a RD$50 millones: de RD$30,000 a RD$155,000.

Ingresos de RD$8 a RD$20 millones: de RD$5,000 a RD$20,000.

Ingresos de RD$1 a RD$8 millones: de RD$1,500 a RD$6,000.

Comercios con ingresos de hasta RD$1 millón: de RD$500 a RD$3,000.

Estas alzas atentan contra la viabilidad de los micro, pequeños y medianos negocios, los cuales ya enfrentan cargas fiscales, operativas y laborales excesivas. Recordamos que el costo laboral en República Dominicana es el más alto de la región, con un 60.4 %, lo que limita significativamente la capacidad de expansión y generación de empleo formal.

Competencia desleal del comercio asiático

A esta situación se suma la creciente competencia desleal por parte de comercios de origen chino, que se han instalado en todo el país, incluso en municipios pequeños, con establecimientos de hasta 5,000 metros cuadrados. Estos comercios, en su mayoría, no emiten comprobantes fiscales, no aceptan tarjetas de crédito, emplean trabajadores extranjeros de forma irregular, y operan sin registro ante la Seguridad Social ni el Ministerio de Trabajo.

Exigimos a las autoridades competentes que apliquen controles efectivos a estos establecimientos. Si esta situación persiste sin respuesta, advertimos que el comercio organizado se verá en la necesidad de iniciar paros escalonados en todo el país. No permitiremos que una competencia ilegal e informal nos lleve al cierre de nuestras empresas formales.

Diario Azua
Corocito, Jarabacoa, La Vega, , Rep. Dom. / 18 julio 2025.–

Dos pilotos boricuas, Kevin Ceballos y Edwardo Morales, llegaron ayer jueves muy ilusionados por su participación, sábado y domingo próximos, en el Latinoamericano de Motocross MX Open que se correrá en la moderna pista internacional, Corocito, MX Park.

Con la llegada de ambos puertorriqueños, se completó el grueso de unos 20 pilotos, que, en representación de diez países, accionarán en la mencionada pista, según dio a conocer el comunicador, Vincent Villafañe, director de prensa de FEDEMOTO Puerto Rico.

Los afamados pilotos están muy felices de participar en este importante evento en el cual participan los mejores crossistas latinoamericanos, agregó Villafañe, manifestando que ya reconocieron la pista.

Ceballos conoce el evento por sus participaciones en República Dominicana y otros países, mientras que, Morales, quien ha participado en Europa, se muestra muy confiado, ambos lucen muy relajados.

 

Diario Azua

Santo Domingo, Rep. Dom. / 18 julio 2025.–

República Dominicana fue seleccionada, por segunda ocasión, para ocupar la secretaría pro tempore de la Red de Academias Penitenciarias (RAP) en el encuentro anual realizado en Chile y que abordó la lucha contra la corrupción en los sistemas penitenciarios.

Gladys Esther Sánchez Richiez, directora general del Instituto Superior Especializado de Estudios Penitenciarios y Correccionales (Iseepenc), explicó que otro de los objetivos del encuentro fue analizar el papel de las academias penitenciarias en la detección y prevención de la infiltración del crimen organizado y su influencia en los sistemas penitenciarios.

“Este encuentro representa una oportunidad única para consolidar redes de colaboración y avanzar en la profesionalización de los sistemas penitenciarios de la región”, explicó.

El encuentro anual, celebrado del 9 al 11 de julio en la Escuela de la Gendarmería de Chile; contó con el apoyo del Programa de Asistencia Europa-América Latina contra la Delincuencia Organizada Transnacional (El PAcCTO 2.0).

Sánchez Richiez estuvo acompañada por el vicerrector académico del Inseepenc, Nathanael de la Cruz Pérez.

“Nuestro país fue responsable de la comisión académica, la cual, presentó los contenidos mínimos de formación para la gestión de los privados de libertad del crimen organizado, elaborado por los participantes de los países miembros de la RAP”, puntualizó Sánchez Richiez.

Este evento-agregó- contó con la participación del ministro de Justicia y Derechos Humanos de Chile, Jaime Gajardo; la encargada de negocios de la Unión Europea en Chile, María Mercedes Rodríguez Sarro; la directora de la Escuela de la Gendarmería, coronel Fabiola Valladares; el director adjunto de El PAcCTO 2.0, José María Baviera, y Roberto Tartaglia, fiscal italiano experto en redes penitenciarias de El PAcCTO 2.0).

En el encuentro se habló, además, de las modalidades prácticas de la lucha contra la corrupción en los sistemas penitenciarios y la formación del personal penitenciario implicado en el tratamiento de personas privadas de libertad de alto riesgo.

El programa incluyó sesiones de trabajo, reuniones bilaterales, y finalizó con una visita al Centro Penitenciario Femenino de Santiago de Chile.

Actualmente la RAP, que tuvo su origen en la primera fase de El PAcCTO, cuenta con representantes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Honduras, Italia, México, Panamá, Paraguay, Portugal, Uruguay y República Dominicana.

Por Ramón Mercedes
Nueva York / Diario Azua / 18 julio 2025.-

Representantes de diversos sectores de la comunidad dominicana en esta ciudad llaman a sus connacionales en el área triestatal y estados aledaños asistir al histórico juego de baloncesto entre los iconos equipos de la RD, Bameso y Mauricio Báez, en el Prudential Center en Nueva Jersey.

Durante un sondeo, los quisqueyanos sostienen que los amantes de este deporte Por Amor al Basket, uno de los favoritos en el país caribeño, se ha convertido en una marca de referencia del deporte de calidad entre la juventud dominicana. Mente sana en cuerpo sano, sostienen.

Precisan que en el mismo se proyectará «la celebración de nuestra cultura, donde una comunidad demostrará el orgullo de su país en playas extranjeras», además, el único partido será un juego oficial de temporada para la RD, se informó.

Los dominicanos sostienen que este evento, no solo promete ser un espectáculo deportivo de alto nivel, sino también símbolos de identidad y superación, porque será una vibrante celebración de nuestra cultura, comunidad y orgullo dominicano en playas extranjeras.

El activo patrocinador y promotor de diferentes ligas de baloncesto, beisbol y softball, tanto en NY como en la RD, empresario Roberto Rojas, quien está a cargo de traer ambos equipos, ha dicho que a los jóvenes dominicanos en NY y demás estados en Estados Unidos hay que darle la oportunidad de presenciar un enfrentamiento deportivo de esta magnitud.

Todo esto diseñado para brindar una experiencia inolvidable tanto a fanáticos del deporte como a las familias de la diáspora. Además, se incluirá un pre-show con presentaciones folclóricas, un show de medio tiempo con artistas de renombre y una fiesta de cierre exclusiva dentro del estadio, manifestó Rojas.

Por su parte, la gloria del deporte nacional, José -Grillo- Vargas, precisas que esto es una victoria para todos, y como toda victoria, se celebra con unidad, respeto y orgullo; Mauricio Báez y Bameso nos enseñaron a jugar con el corazón, y eso es lo que veremos este 20 de septiembre”, expresó.

El esperado encuentro se efectuará el sábado 20 de septiembre en la cancha del Prudential Center, en el 25 Lafayette en Newark-NJ, a partir de las 6:00 de la tarde. Hay capacidad para 3,500 aparcamiento. Boletos a la venta en www.Ticketmaster.com.

El Prudential Center es un estadio cubierto multiusos en Newark, Nueva Jersey, Inaugurado en 2007, con capacidad para 16,755 personas, por un costo de construcción de US$375 millones.

El exterior rojo y gris se inspira en la albañilería y la herencia ferroviaria de Newark. Los aficionados que se acercan al estadio por la parte frontal pueden ver la pantalla LED externa de 446 m² (4800 pies cuadrados), una de las más grandes del mundo.

Subir al piso 52 se podrá disfrutar de vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad de Newark, el mirador más alto de Nueva Inglaterra. Arriba, a casi 228 metros sobre las calles de la ciudad, podrás disfrutar de vistas panorámicas de Boston y sus alrededores.

Cada noche de diciembre, la Torre Prudential se ilumina de un color diferente para representar a una organización benéfica distinta.

Por Ramón Mercedes
Nueva York / Diario Azua / 18 julio 2025.-

En esta ciudad hay 13 mil familias de escasos recursos económicos, entre ellos cientos de dominicanos, que cuentan con Vales de Viviendas o Sección 8 y no tienen donde mudarse porque los ‘landlords’ dicen no tener apartamentos disponibles.

En este momento, el Concejo, con el aval de un tribunal, presiona para que se emitan más vales; la ciudad argumenta que miles de familias con este beneficio aprobado en sus manos, igual se mantienen en los albergues, porque simplemente no existe oferta habitacional que acepten estos subsidios.

Una corte de apelaciones ordenó a NYC cumplir con cuatro leyes aprobadas en 2023, pero vetadas por el alcalde Eric Adams. La ley 99 impide que el Departamento de Servicios Sociales deduzca la asignación de servicios públicos, del monto máximo de un vale de CityFHEPS.

La ley 100 elimina la estancia en un albergue como requisito previo para la elegibilidad a estos subsidios. La ley 101 elimina varios requisitos de elegibilidad para permitir que los solicitantes en riesgo de desalojo o en situación de calle, accedan a este subsidio.

La ley 102 cambia la elegibilidad para un vale de CityFHEPS del 200% del nivel federal de pobreza, al 50% del ingreso medio de la zona. Además de eliminar los requisitos existentes de trabajo e ingresos.

En un momento en donde apenas hay un 1.8% de viviendas vacantes en la Gran Manzana, quienes son beneficiarios de estos vales, pueden durar meses antes de que puedan conectar con un propietario que los acepte.

De acuerdo con datos de agencias municipales, si bien los pagos de vales se han destinado a casi todos los 200 códigos postales de la ciudad, estos han podido ser utilizados en muy pocos vecindarios.

Dos códigos postales que abarcan partes El Bronx a lo largo de la Avenida Tremont recibieron más pagos de vales que cualquier otro. Estas dos localidades albergan solo el 1.5% de la población de la ciudad, pero más del 8% de todos los vales de CityFHEPS.

El Bronx alberga el 46% de los beneficiarios de vales, Manhattan el 10%; y Queens, en donde residen más de 2 millones de neoyorquinos, recibió solo 6,700 de los casi 45,000 del programa asignados hasta septiembre del año pasado.

 

Por Ramón Mercedes

Nueva York / Diario Azua / 18 julio 2025.-

La organización comunitaria sin fines de lucro Hands On New York (Manos Sobre NY), que preside el reconocido profesional y líder comunitario en esta ciudad, Haile Rivera, anunció este jueves el lanzamiento del nuevo programa de ayuda universitaria para jóvenes Avanzando, una inversión al futuro.

Explica que es una iniciativa diseñada para apoyar a estudiantes dominicanos y latinos en general que aspiran a iniciar o continuar sus estudios universitarios en la Gran Manzana.

Rivera, expresa que el programa ofrece asistencia para buscar la carrera, universidades y como llenar la solicitud para ayuda financiera (conocida como la FAFSA, por sus siglas en inglés), además, se ayudará con la solicitud de becas del estado de NY para esos estudiantes que deciden estudiar en el mismo.

Estamos viviendo tiempos de mucha incertidumbre; este programa busca eliminar las barreras y ayudar a construir un futuro con más oportunidades para todos. Creemos en el talento de nuestros jóvenes y sabemos que muchas veces lo único que se interpone entre un estudiante y la universidad es la falta de ayuda del proceso", expresó.

Rivera, quien cuenta con más de 20 años de experiencia en el sector educativo, ofrecerá la ayuda completamente gratis y en línea (zoom) para facilitarle el acceso a todos. Esta iniciativa también contará con la ayuda de voluntarios profesionales expertos en la materia.

Avanzando ya ha estado funcionando de manera piloto. “Ya tenemos estudiantes en el sistema universitario de la ciudad (conocida como CUNY), del estado (conocida como SUNY), Syracuse University, New York University, UAlbany, entre otras más”, precisó.

También se ofrecerán sesiones informativas en línea (por Zoom) para orientar a los estudiantes y familias sobre el proceso.

“Tenemos que facilitarle la ayuda y apoyarlos para que logren sus metas, salgan adelante y sigan … Avanzando, enfatizó Rivera.

Por Ramón Mercedes

Nueva York / Diario Azua / 18 julio 2025.-

 La dirección del Desfile Nacional Dominicano en NYC (NatDDP), que preside la profesional y reconocida líder comunitaria en esta ciudad, Cristina Contreras, dará a conocer este lunes los homenajeados para este año por el condado de Manhattan durante una rueda de prensa.

La misma se celebrará en el Centro Cultural Alianza Dominicana, ubicado en el 530 W de la calle 166 con la avenida Audubon, en el Alto Manhattan, a partir de las 11:00 de la mañana, informó Contreras.

Los reconocidos por El Bronx ya fueron seleccionados, entre ellos, el autor de esta crónica, Mimi Henríquez, Domingo Cruz, Fidel Malena y Giamara M. Rosado, por sus destacadas contribuciones al condado y a la comunidad dominicana.

Asimismo, por la ciudad de Yonkers fueron: Marisol Mancebo, María Consuelo García, y Milagros -Millie- Gutiérrez,

Próximamente, serán dados a conocer los de Queens, Brooklyn y Staten Island.

Durante su mandato se han entregado cientos de becas a estudiantes dominicanos, el evento ha tomado otro curso al llegar más directamente a la comunidad, dándole participación a líderes y activistas comunitarios, profesionales y mayor acercamiento con la prensa y empresas.

La organización sin fines de lucro celebra el 43.º Aniversario del Desfile que se realiza a lo largo de la avenida Sexta en Down Town Manhattan.

Actualmente, Contreras preside el Desfile concomitantemente como directora ejecutiva de NYC Health + Hospitals/Lincoln en El Bronx, con 362 camas, atiende más de 168 mil visitas a la sala de emergencias, la más concurrida de NYC y la tercera de Estados Unidos; además, más de 600 mil visitas ambulatorias al año.

Anteriormente, se desempeñó como directora ejecutiva de NYC Health + Hospitals/North Central Bronx (NCB), y luego en la misma posición en NYC Health + Hospitals/Metropolitan en Manhattan.

Contreras posee una licenciatura en Trabajo Social de Herbert H. Lehman College, una maestría en Trabajo Social de Fordham University y una segunda maestría en Administración Pública de Baruch College.

En 2023 recibió el título de Humane Letters, Honoris Causa, y del NY College of Podiatric Medicine en su graduación anual.

 

Por Ramón Mercedes
Nueva York / Diario Azua / 15 julio 2025.-

Con las decisiones del exgobernador Andrew Cuomo y de Joseph Hernández, de aceptar en esta semana participar en la carrera por la alcaldía de esta ciudad, ya suman seis los candidatos que aspiran a la posición.

Cuatro independientes: El actual alcalde Eric Adams que busca la reelección. Jim Walden, abogado y exfiscal federal, conocido por su experiencia en la investigación de delitos de cuello blanco.

Asimismo, el exgobernador Cuomo por su partido llamado «Lucha y Cumple» y el cubano Hernández, desconocido dentro de la comunidad quisqueyana, la mayor en NYC, y también se desconoce su programa municipal.

El Partido Demócrata escogió a su candidato, el asambleísta estatal por Queens, Mamdani, de ideología socialdemócrata, tras derrotar a Cuomo. El Republicano tiene como su candidato a Curtis Sliwa, de 71 años, y quien fuera candidato a la misma posición durante las elecciones pasadas.

El alcalde de NYC se elige a principios de noviembre cada cuatro años, el año inmediatamente posterior a las elecciones presidenciales de Estados Unidos, y asume el cargo a principios del año siguiente.

Hay otros cargos a elegir, entre ellos: Los presidentes de los cinco condados; asimismo, los 51 concejales de Concejo Municipal; Defensor del Pueblo; Contralor de la ciudad, y fiscales de los distritos.

En NYC hay 5,126,009 ciudadanos aptos para votar el próximo 4 de noviembre en las elecciones generales. De esa cantidad existen 4,741,026 activos y 384,983 votantes inactivos.

En el Partido Demócrata hay 3,343,648 activos. En el Republicano 558,778 activo; y votantes independientes hay 1,101,006, pero, 1,024,076 están activos y 76,930 inactivos. Las elecciones generales se efectuarán el próximo 4 de noviembre.

Por Ramón Mercedes
Nueva York / Diario Azua / 15 julio 2025.-

El padre dominicano Darwin F. Rosario, de 41 años, es el nuevo párroco de la Iglesia Católica Nuestra Señora de los Ángeles, ubicada en el 2860 de la avenida Webb, con la calle 197 en El Bronx, área donde residen miles de quisqueyanos.

El padre Rosario se une a un equipo pastoral que atiende a una feligresía diversa y culturalmente activa en El Bronx. Su llegada refuerza la presencia del clero dominicano en la arquidiócesis de NY y subraya el intercambio pastoral entre ambas naciones.

El cura fue enviado a dicho condado luego de servir por tres años en la Parroquia María Madre de la Iglesia de San Francisco de Macorís, de donde es oriundo.

Dentro de su trayectoria sacerdotal se destacan: Párroco de la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús en Samaná (2012‑2016), y vicario en varias parroquias de Nagua.

Capellán de la comunidad latinoamericana y del Hospital Universitario de Graz en Austria (2016‑2022), donde culminó durante 7 años su formación teológica.

Fue secretario ejecutivo y director de la Pastoral Universitaria Nacional en la Universidad Católica Nordestana (UCNE), donde impartió docencia de Filosofía y Doctrina Social. Además, gerente del proyecto “Aire Limpio, Vida Sana” de la UCNE, orientado a la conservación ambiental.

Diario Azua

Santo Domingo, Rep. Dom. / 15 julio 2025.–

El país despide este martes a Rafael Antonio “Fello” Suberví Bonilla, una de las figuras emblemáticas de la política dominicana de las últimas décadas, quien falleció en horas de la madrugada a los 83 años.

Sus restos serán expuestos a partir de las 4:00 de la tarde en la Funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln, según confirmó la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), institución con la que mantuvo estrechos vínculos durante su trayectoria pública.

Suberví Bonilla desempeñó múltiples funciones en el Estado dominicano, dejando huella como alcalde del Distrito Nacional en dos periodos, ministro de Turismo en dos ocasiones (1982-1986 y 2001-2004), y como legislador tanto por la capital como por su natal Barahona. En el año 2000 aspiró a la presidencia por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), y en 2004 acompañó a Hipólito Mejía como candidato a la vicepresidencia en su intento de reelección.

En 2016 manifestó interés en postularse como alcalde del Distrito Nacional bajo la bandera del recién creado Partido Revolucionario Moderno (PRM), aunque su candidatura no prosperó.

Su hijo, Felipe “Fellito” Suberví, actual servidor público y dirigente político, compartió un mensaje de despedida a través de la red social X, donde expresó: “Nos deja el legado de un líder apasionado, servidor incansable, un amigo solidario y, para mí, el mayor ejemplo de amor, firmeza y entrega. Te amaré por siempre, papi”.

En señal de reconocimiento oficial, el presidente de la República, Luis Abinader, declaró duelo nacional para este miércoles 16 de julio mediante el Decreto No. 387-25, como muestra del respeto y gratitud del Estado ante la trayectoria de Suberví Bonilla.

Diario Azua

Santo Domingo, Rep. Dom. / 15 julio 2025.–

Los integrantes de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) aprobaron por unanimidad el segundo acuerdo pleno no jurisdiccional con el propósito de reorientar y enfocar la aplicación de la Ley núm. 2-23 sobre Recurso de Casación y ajustarla a su sentido normativo, que es velar por la salvaguarda institucional del instituto denominado interés casacional.

Asimismo, el acuerdo tiene el objetivo de forjar la visión que la casación trata de una vía de recurso excepcional y, a la vez, restrictivo, de estricta regulación, que solamente procede en el contexto y esquema establecidos por la ley.

Este acuerdo surge como resultado del proceso de aplicación práctica y efectiva de la Ley núm. 2-23 desde su entrada en vigor, desarrollando una visión en correspondencia con las discusiones, en el sentido de interpretar su contenido y esencia, de forma que se corresponda con la construcción lógica que plantea el nuevo orden normativo.

Es importante que los abogados y los demás sectores profesionales relacionados asuman que su rol en el ámbito de esta ley es crucial y que ahora se rige por un estadio procesal diferente al del orden normativo del siglo pasado.

El tiempo transcurrido ha permitido sustentar la adecuada interpretación en función de su rol social e institucional de la norma, sirviendo como guía para la determinación del interés casacional y las diversas vertientes que representa.

Este nuevo enfoque implica que las técnicas de casación revisten rigores puntuales que las partes deben cumplir, tanto en la redacción de sus respectivos memoriales como en la forma de llevar el proceso; así como su manejo profesional, que debe dar el salto cualitativo de cara a lo cual refrenda un cambio de cultura en cuanto a la forma que anteriormente se ejercía la abogacía ante la Corte de Casación.

Este segundo acuerdo sustituye el primero, emitido en mayo de 2023, con la interpretación de las denominadas infracciones, su alcance, régimen procesal y su vinculación directa con el interés casacional objetivo, como los presupuestos de admisibilidad previo al examen del recurso.

Asimismo, en el ámbito del acuerdo se establecen orientaciones relativas a los plazos legales, el orden de evaluación de la competencia y presupuestos de admisibilidad como forma de acceso al recurso no solo en su expresión de la habilitación que regula la ley desde el punto de vista de las decisiones que tienen abierto el recurso, sino desde la técnica para superar el test de admisibilidad, lo cual reclama un ejercicio de razonamiento del derecho en base a lo que es la naturaleza de la citada ley.

El contenido del instrumento reitera que no constituye un acto jurisdiccional (no resuelve un caso concreto) ni un acto administrativo (no se trata de una decisión dictada en el ejercicio de una potestad administrativa). De lo que se trata es de un conjunto de orientaciones que buscan facilitar en la comunidad jurídica la tendencia del derecho en la interpretación de la ley y sus principios desde una perspectiva integral del sistema jurídico.

En ese sentido, debe llamar a una profunda y atenta reflexión, no solo a los jueces que integran el Poder Judicial, sino también a los abogados, a los profesores como a todos los demás actores activos concernidos en el tema, que integran la comunidad jurídica, incluyendo los que ejercen potestades jurisdiccionales extra poderes.

Estamos en presencia de un nuevo orden normativo que implica retos y desafíos en todo el quehacer jurisdiccional, que implica repensar el modelo decimonónico que en tiempo pasado había regido de cara a la casación, para dar el salto a un nuevo esquema.

Diario Azua

Santo Domingo, Rep. Dom. / 15 julio 2025.–

El Ministerio Público y la DNCD desmantelaron la estructura criminal en el año 2022 tras ocuparle más de 200 kilogramos de cocaína en un aeropuerto

 Ante las pruebas aportadas por el Ministerio Público, un tribunal de Santo Domingo Este condenó a 20 y 15 años de prisión a cinco personas que formaban parte de una red de narcotráfico a la que se le ocupó 197 paquetes de cocaína, con un peso de 202.98 kilogramos.

A 20 años fueron condenados Santos Eulogio González Rodríguez (cabecilla del grupo), la inspectora de seguridad Mabell Sujeidy Matos Belliard y Bryan Yovanny Ripoll Méndez, mientras que a 15 años Eliezer Montero Montero y Héctor Julio Berroa Florentino.

El grupo fue arrestado en flagrante delito aproximadamente a las 5:30 de la tarde del 2 de diciembre de 2022, durante un operativo en el Aeropuerto Internacional de las Américas cuando intentaban sacar el cargamento de cocaína en sus equipajes a través de una aeronave en un vuelo con destino a Miami, Estados Unidos.

Sobre el caso, el expediente señala que luego de que el vuelo se encontrara en proceso de carga de equipaje, fue descargado todo el equipaje para su inspección, siendo localizados en el interior de uno de los compartimientos siete (7) maletas con perfiles sospechosos, ya que no contaban con las medidas mínimas de seguridad, además de que evidenciaban irregularidades.

Seis de las maletas no contaban con el TAG (etiquetado que permite la identificación y establece el vuelo al cual pertenece el equipaje).

Una vez identificado los equipajes que no cumplían con los requisitos de seguridad fueron trasladados a la máquina de Rayos X para su inspección, donde se detectó que llevaban la sustancia narcótica y se procedió con su incautación.

Según se estableció, conforme a los videos e imágenes de las cámaras de seguridad del aeropuerto, dichos equipajes, previo al proceso de carga, no pasaron por el área de Rayos X para su inspección.

El Ministerio Público otorgó al caso la calificación jurídica de violación a los artículos 265 y 266 del Código Penal Dominicano, artículo 5, literal A y B; 28 y 58, literal A; 59, 60 y 75, párrafo II, y 85, letras A, B, C, de la Ley 50-88, sobre Drogas y Sustancias Controladas, consistentes en asociación de malhechores y narcotráfico internacional de sustancias narcóticas.

El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Judicial de Santo Domingo Este, presidido por la jueza Josefina Ubiera Guerrero, dictó la sentencia condenatoria con base en los elementos probatorios aportados por el Ministerio Público.

Al acusado Miguel Ángel Ulerio Alcántara, quien también fue procesado por el caso, el tribunal dictó sentencia absolutoria.

Diario Azua

Santo Domingo, Rep. Dom. / 15 julio 2025.–

“La cesantía no está en discusión y no se tocará”, explicó el legislador, aunque si

Cree que podrían hacerse algunas mejoras al proyecto.

El presidente del Senado, Ricardo de los Santos, reafirmó este lunes su compromiso con la construcción de un Código de Trabajo consensuado y con las mejoras necesarias, tras sostener reuniones con representantes del sector empresarial interesados en la revisión de algunos puntos discrepantes en la propuesta legislativa.

“Siempre he dicho que en todo lo que hace el hombre, hay espacio para la mejora”, expresó De los Santos, al referirse al proceso de revisión del proyecto.

En una reunión en su despacho, junto al senador de La Altagracia, Rafael Duluc, quien lideró la Comisión Especial que estudió las modificaciones a la Ley 16-92 que aprueba el Código de Trabajo de la República Dominicana, y el senador por

Samaná, Pedro Catrain, refirió que lo que precisamente se busca es un Código lo más consensuado posible y que al final las partes se van a poner de acuerdo.

Sobre el sector empresarial dijo que están en una actitud positiva y buena disposición para que algunos temas puedan ser revisados del Código de Trabajo, aprobado en primera discusión en el órgano legislativo.

“Tenemos el espacio para hacer cualquier modificación que permita una discusión más amplia”, señaló el legislador.

De su lado, el senador Rafael Barón Duluc, explicó que este es un proceso democrático, valido y constitucional, por lo que los empresarios, al igual que el sector trabajador, o cualquier institución, tienen el derecho de presentar propuestas antes de aprobar una iniciativa en segunda lectura.

Ricardo de los Santos, adelantó que también se reunirán con representantes del sector laboral, con el propósito de escuchar sus planteamientos y avanzar hacia un consenso que responda a las expectativas de la sociedad dominicana. “El objetivo es lograr un Código Laboral que refleje el equilibrio entre los derechos adquiridos de los trabajadores y las necesidades de modernización del marco legal”, puntualizó.

Asimismo, aclaró que los derechos laborales ya reconocidos no están en discusión, aunque existen varios temas que pueden ser mejorados. El presidente del Senado pidió paciencia a los medios y a la ciudadanía, indicando que aún se deben resolver diferencias entre las partes involucradas, ya que hay puntos de disidencia entre el sector patronal y el sector laboral sobre el Código Laboral.

 

Por Ramón Mercedes

Nueva York / Diario Azua / 15 julio 2025.-

 Los conductores de bicicletas eléctricas en esta ciudad que cometan faltas de tránsito podrían recibir citaciones penales, en lugar de simples multas civiles, teniendo luego que asistir a una corte criminal.

Hasta la entrada en vigor de esta medida el pasado 28 de abril, si un ciclista cruzaba un semáforo en rojo, superaba el límite de velocidad permitida o iba a contramano, recibía una multa civil tipo B. Ahora reciben la citación penal y tienen que ir un tribunal criminal.

Si no lo hacen, pueden recibir una orden de arresto. Este cambio genera alarma entre los trabajadores de apps de reparto, ya que muchos de ellos tienen procesos migratorios activos o se encuentran en situación irregular.

La norma ha puesto en alerta a los trabajadores de delivery, generalmente hispanos y temen que estos antecedentes los expongan ante el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) cuando acudan a la corte.

Faltas de tránsito para conductores de bicicletas eléctricas: temor a la deportación

La norma, que entró en vigencia el 28 de abril pasado, castiga con dureza las infracciones de tránsito cometidas por quienes circulan en bicicletas eléctricas, un vehículo utilizado por gran cantidad de trabajadores migrantes de aplicaciones de delivery, indicó Documented.

Hasta la entrada en vigor de esta medida, si una persona circulaba en una bicicleta eléctrica en Nueva York y cruzaba un semáforo en rojo, superaba el límite de velocidad permitida o iba a contramano, recibía una multa civil tipo B. En cambio, ahora reciben una citación penal que los obliga a presentarse ante un tribunal criminal.

Si no lo hacen, pueden recibir una orden de arresto. Este cambio genera alarma entre los trabajadores de apps de reparto, ya que muchos de ellos tienen procesos migratorios activos o se encuentran en situación irregular.

La organización The Legal Aid Society, explicó que una condena penal podría afectar solicitudes de fianza en la corte migratoria. También advirte que quienes buscan asilo o cancelación de deportación podrían ver afectado su caso si el juez interpreta que no tienen “buen carácter moral” por estas faltas.

La Unión de trabajadores de Delivery, rechazó la medida y denunció que desde que entró en vigor se dispararon las citaciones penales a trabajadores de apps por faltas de tránsito. La policía ahora tiene luz verde para poner multas penales”, indica.

Por su parte, el NYPD defendió la medida con el argumento de que las bicicletas eléctricas, al igual que otros vehículos, implican responsabilidades. El cumplimiento no es opcional, indicó la comisionada policial, Jessica Tisch.

La funcionaria explicó que la medida surgió porque la ciudad recibió quejas de vecinos en reuniones comunitarias, por este tipo de faltas de tránsito.

 

Por Ramón Mercedes

Nueva York / Diario Azua / 15 julio 2025.-

Luego de que el congresista Adriano Espaillat (D-13) expresara su respaldo al demócrata Zohran Mamdani para la Alcaldía en esta ciudad, el influyente periódico The New York Times lo calificó como “el líder latino más poderoso de NYC”, en un artículo firmado por Emma G. Fitzsimmons y Samantha Latson.

Espaillat, presidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), fue electo por unanimidad por los 43 legisladores latinos que integran dicho bloque a nivel federal. Su respaldo a Mamdani fue destacado por el diario como un gesto de peso tanto simbólico como práctico, por la influencia que tiene Espaillat en los votantes de la Gran Manzana.

“El respaldo del señor Espaillat, quien es el primer domínico-estadounidense en el Congreso y representa al norte de Manhattan y El Bronx, es significativo por razones simbólicas y prácticas”, subraya el artículo del periódico considerado el más influyente del mundo.

La nota también recoge las declaraciones del congresista Ritchie Torres (D-15), quien afirmó: “Espaillat goza de una merecida reputación como alguien capaz de movilizar votantes en su distrito; es una verdadera máquina de participación electoral”.

En un mensaje dirigido a los votantes neoyorquinos, Espaillat afirmó: Esta ciudad se encuentra en un punto de inflexión, al borde de un precipicio como nunca antes. El pueblo ha hablado.

Y añadió: Si hay un denominador común en todas las decisiones que he tomado desde que represento al distrito congresual 13 de NY, es mi compromiso con el Partido Demócrata.

Necesitamos a alguien que represente a esas familias que están entre la espada y la pared, que luchan por mantenerse en la ciudad que aman y donde han crecido, expresó el congresista.

"Estoy orgulloso de apoyarlo porque los neoyorquinos merecen un alcalde que se despierte cada día y luche por ellos", precisó.

El respaldo de Espaillat se suma al de otras figuras prominentes del Partido Demócrata en Nueva York, como Alexandria Ocasio-Cortez, Nydia Velázquez, Jerrold Nadler, Ritchie Torres y el senador Bernie Sanders.

Aunque hasta el momento no han hecho pronunciamientos oficiales, se da por hecho que tanto Hakeem Jeffries, líder de la minoría en la Cámara de Representantes, como el senador Chuck Schumer, líder de la minoría en el Senado, podrían sumarse al respaldo de Mamdani.

Por Ramón Mercedes

Nueva York / Diario Azua / 15 julio 2025.-

Un pasajero, de 56 años, fue apuñalado varias veces en la cabeza por un desconocido cuando el tren 1 donde viajaba se detuvo en la parada de la calle 145 con Broadway en el Alto Manhattan, informó la Policía.

La víctima, presuntamente dominicana, fue trasladada de urgencia al hospital Mount Sinai, la madrugada de este lunes. El agresor, no identificado fue apresado. Tampoco se informó la causa del incidente.

Según la Policía, el tren 1 se detuvo en la calle 145 y Broadway alrededor de las 6:08 am cuando un hombre de 56 años fue apuñalado varias veces en la cabeza por el perpetrador.

 

La víctima fue trasladada de urgencia al Mount Sinai Morningside en condición estable y la policía tomó bajo custodia a una persona de interés, dijeron las autoridades.

 

Otro hombre, de 30 años, fue apuñalado en el torso a diferencia de horas del primero frente a la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria cerca de la calle 41 con la octava avenida, en Manhattan. Fue trasladado de urgencia al hospital. El agresor huyó, informó la uniformada.

Según datos del Departamento de Policía de Nueva York, en 2024 se produjeron 573 agresiones graves, la cifra más alta desde 1997. También se produjeron 10 asesinatos en el metro, el doble que el año anterior.

La violencia contribuyó a hacer de 2024 uno de los años más peligrosos jamás registrados para los viajeros, en un momento en que la ciudad más grande de Estados Unidos sigue trabajando para recuperarse plenamente de la pandemia.

Algunos legisladores atribuyen la violencia a las políticas de la ciudad respecto a las personas con enfermedades mentales y a lo que consideran un sistema de justicia penal inadecuado que a menudo devuelve a la calle a los delincuentes reincidentes.